A volte le nuove specie di fiori si nascondono dove gli scienciati menos si aspettano di trovarle: nei parchi, nei giardini e persino nelle fioriere sui balconi. É aqui que alguns pesquisadores giapponesi recentemente identificaram uma nova espécie de orquídea com flores rosas e flores tão delicadas e frágeis que parecem verdes. A scoperta é vendida na Prefeitura de Tóquio, perto da ilha de Hachijo.Da qual o nome da nova flor se chama Spiranthes hachijoensis.
" Le orchidee chiamate trecce di donna"
" La nuova orquídea somiglia alle specie comuni più difusa em Giappone, ma ha i fiori più delicati e fragil. «Esta scoperta é um lembrete importante do fatto che specie sconosciute vivono spesso proprio sotto il nostro naso», referiu Hanno gli scienziati ao Journal of Plant Research. Hanno poi preciato che orquídeas del genera Spiranthes sono chiamate trecce di donna perché hano un gambo centrale em torno do qual cresce uma espiral ascendente de minuscoli fiori em forma de sino, que podeno ser bianchi, rosa, viola ou gialli. Existem cerca de cinquenta espécies de Spiranthes na Eurásia, Austrália e América. Di solo crescendo em regiões temperadas ou tropicais. Questi fiori, poi, sono conosciuti in Giappone da centinaia di anni."
Come è stata scoperta la nuova orquídea
Prima che venisse scoperta l'orchidea con i “petali di vetro”, em Giappone não havia estado trovate três espécies de Spiranthes. Em particular, se trata de Australis, Sinensis e Spiranthes Hongkongensis. Gli esperti erano convinti che sulla terraferma giapponese crescesse only Spiranthes Australis. Durante uma investigação no Giappone continental, há mais de uma década, o principal autor do estúdio, Kenji Suetsugu, professor presso da Universidade de Kobe, descobriu algumas variedades de Australis com gli steli lisci e non pelosi come avrebbero dovuto essere . "Isso levou a uma investigação mais aprofundada" , disse Suetsugu à CNN. Este é o escopo da orquídea que conquistou o nome de Spiranthes hachijoensis.
A nova orquídea tem flores que variam do rosa ao branco
I colori di questo fiore meraviglioso variano dal rosa porpora al bianco e i petali misurano de 3 a 4 milimetri circa.I ricercatori have no scoperto che le manca un struttura per l'autoimpollinazione. Exemplos desta nova espécie de orquídea ainda são encontrados também no distrito de Kanto e no distrito nei de Kyushu, Shikoku e Chubu. L'identificazione di nuove specie vegetali em Giappone é um evento raro. A flora nacional é amplamente documentada e estudada. "This scoperta di nuove specie nascoste in luoghi communi sottolinea la necessità di un'explorazione persistente, anche in ambienti aparentemente insignificanti" , espiou o professor Suetsugu alla Cnn.
Orchidee, tanto belle quanto fragil
La frágil bellezza della nova orquídea ha fatto molto riflettere gli studiosi. As orquídeas são flores muito vulneráveis. No mundo existem cerca de 28 mil espécies, mas a perda do habitat atrapalhou no pericolo molte di esse. La grande popularità di this fiori no le salverà, se non verranno protette.
