Você sabia que o final tinha que ser diferente? As curiosidades sobre o filme e as frases mais lindas … para se apaixonar novamente por um grande culto
Inaugurado oficialmente em 21 de julho de 1989, o filme Harry Met Sally chega nos cinemas italianos em outubro do mesmo ano, gozando de um sucesso que basta para decretar a fortuna deste filme entre culto mais amado de todos os tempos. Baseado em um roteiro de Nora Ephron, o filme do diretor americano Rob Reiner arrecadou quase 93 milhões de dólares.
Uma indicação ao Oscar de 1990 de Melhor Roteiro Original para Nora Ephron e cinco indicações ao Globo de Ouro, a história romântica deste comédia em rosa permanece no coração, junto com a trilha sonora e a interpretação de dois atores excepcionais: Meg Ryan e Billy Crystal, na época ela tinha 28 e ele 41.
O enredo
O filme Harry Met Sally, "Quando Harry Met Sally …" na língua original, está definido na cidade de Chicago em 1977. Harry Burns, interpretado por Billy Crystal, sonha com uma carreira política, enquanto Sally Albright, em que encontramos a energia incandescente de Meg Ryan, está prestes a ingressar na faculdade de jornalismo: os dois concluíram a faculdade e estão foi para Nova York. Colocados em contato com Amanda Reese, a melhor amiga de Sally e namorada de Harry, eles compartilham a jornada sem suspeitar que a vida está tramando para que se encontrem em uma jornada muito maior e mais importante.
Por que é um culto?
É realmente possivelamizade entre um homem e uma mulher? Amor, sexo (e orgasmos falsos!), brigas e paixão: são muitos os motivos que fizeram do filme um culto, ou talvez simplesmente osaventura de amor, que nunca é simples e faz o coração bater porque, para cada um de nós, representa um encontro no escuro, um desafio destinado a bagunçar todos os planos que às vezes são feitas e capazes de derrubar nossas certezas e nossas ideias sobre as relações entre homem e mulher.
via GIPHY
Harry, conheça Sally: as frases mais bonitas
Billy Crystal:
Harry: Quando eu compro um livro, eu leio a última página primeiro: então, se eu morrer antes de terminar, eu sei o que está acontecendo.
Marie, interpretada por Carrie Fisher:
Estou dizendo que o homem certo para você pode estar lá esperando por você: e se você não pegá-lo, outra pessoa o fará, e você passará o resto da vida sabendo que outra mulher se casou com seu marido.
Meg Ryan:
Sally: Harry, isso vai parecer impossível, mas não dormir com você nunca foi um sacrifício para mim.
Billy Crystal:
Harry: Tive aquele sonho de novo: estou fazendo amor e os juízes olímpicos estão assistindo. Passei nas mangas de qualificação e entrei na final. O canadense me dá 9,8, o americano 10, e minha mãe disfarçada de juíza da Alemanha Oriental me dá 3.
Meg Ryan:
Sally: Vou fazer amor com alguém para fazer amor, certamente não como você que faz por vingança e é isso!
Billy Crystal:
Harry: O quanto você quer ser mimado depois? A noite toda, hein? Aqui está o seu problema entre esses 30 segundos e a noite toda.
Meg Ryan:
Sally: É inacreditável. Você parece uma pessoa normal, mas na realidade você é o anjo da morte!
Billy Crystal:
Harry: Se alguém te leva ao aeroporto, fica claro que é no início de um relacionamento, por isso não acompanho ninguém ao aeroporto no início de um relacionamento. Porque no fim as coisas mudam e você não a acompanha mais ao aeroporto e não quero mais me ouvir dizer: "Por que você não me leva mais ao aeroporto?"
Meg Ryan:
Sally: O que é pior do que vê-lo arrancar meu cabelo depois do jantar e usá-lo como fio dental na mesa de jantar?
Billy Crystal:
Harry: Não, não não não não, eu nunca disse isso. Sim, você está certo, eles não podem ser amigos. Ou seja, se ambos estão com outra pessoa então sim, é a única alteração à regra de ouro: “Se duas pessoas estão uma com a outra, diminui a possibilidade de envolvimento”. E não funciona da mesma forma porque a pessoa com quem você está não entende por que você tem que ser amigo da pessoa de quem você é apenas amigo, como se algo estivesse faltando no relacionamento e você tivesse que ir encontrar isso fora. E quando você diz "não, não, não é verdade, não está faltando nada no relacionamento", a pessoa com quem você está o acusa de estar secretamente atraído pela pessoa de quem você é apenas amigo, o que provavelmente é verdade. Resumindo, convenhamos, vale a regra de ouro, a emenda está abolida, homens e mulheres não podem ser amigos, vem jantar comigo?
via GIPHY
Diálogos
Harry: Existem dois tipos de mulheres: alta manutenção e baixa manutenção.
Sally: Que tipo eu sou?
Harry: O pior tipo: alta manutenção, mas convencido do contrário.
Meg Ryan para Billy Crystal:
Sally: Para vocês, homens, é diferente: Charlie Chaplin teve filhos de até 73 anos.
Harry: Sim, mas ele não conseguia segurá-los em seus braços.
Billy Crystal para Meg Ryan:
Harry: Você vai me contar a história da sua vida?
Sally: A história da minha vida?
Harry: Demora 18 horas para chegar a Nova York.
Sally: Com a minha história de vida, nem saímos de Chicago. Nada aconteceu comigo até agora. É por isso que vou para Nova York.
Harry: Então algo acontece com você?
Sally: Sim.
Harry: O que você quer dizer?
Sally: Quer dizer, eu vou para uma escola para me tornar jornalista.
Harry: Então você conta o que acontece com os outros. Huh?
Sally: Se você quiser colocar dessa forma.
Harry para Sally:
Harry: E por que você terminou?
Sally: Porque ele tinha tanto ciúme de certas calcinhas com os dias da semana …
Harry: Não, espere, fica difícil … Você disse calcinha, certo?
Sally: Sim, tinha dias da semana impressos e eu os achei engraçados… e um dia o Sheldon me disse: “você nunca tira domingos” e toda desconfiada “onde é domingo? Onde você saiu domingo?” e eu disse a ele e ele não acreditou em mim!
Harry: O que você quer dizer?
Sally: Não houve domingo!
Harry: Por que não?
Sally: É o dia de Deus …
Harry Burns para Sally Albright:
Harry: Você já pensou na morte?
Sally: Claro.
Harry: Muito menos um pensamento fugaz que passa pela sua cabeça, penso nisso por horas, acho que por dias.
Sally: E você acha que isso o torna melhor?
Harry: Olha, quando vier o golpe estarei preparado e você não, só isso.
Sally: E nesse ínterim você estraga toda a sua vida esperando por isso.
Harry Burns, Billy Crystal e Sally Albright, Meg Ryan:
Harry: Nenhum homem pode ser amigo de uma mulher que acha atraente, ele sempre quer levá-la para a cama.
Sally: Então você está dizendo que um homem só pode ser amigo de uma mulher que não seja atraente?
Harry: Não, ele geralmente quer fazer isso também.
Jess, interpretado por Bruno Kirby, para Harry Burns:
Jess: Um casamento nunca termina só por causa da infidelidade - isso é um sintoma de que alguma outra coisa está errada.
Harry: Oh sim? Bem, esse sintoma fode minha esposa.
Harry para Sally:
Harry: Um cara sem rosto que arranca suas roupas é a fantasia sexual que você tem desde os doze anos, ainda é a mesma?
Sally: Bem, às vezes eu vario um pouco.
Harry: Em que sentido?
Sally: Troque de roupa.
Meg Ryan, também conhecida como Sally Albright para Harry Burns - Billy Crystal:
Sally: Eu te odeio.
Harry: É seu problema.
Sally: Acho que te amo.
Harry: Eu poderia te amar.
Sally: Eu te odeio.
Harry: Por favor, não me odeie.
Sally: Eu te amo.
Harry: Eu também te amo.
Harry para Sally:
Harry: A primeira vez que nos encontramos nos odiamos!
Sally: Você não me odiava! Eu te odiei … e na segunda vez você nem se lembra de mim!
Harry: Não se eu me lembrasse. Na terceira vez, porém, nos tornamos amigos …
Sally: Somos amigos há muito tempo …
Harry: E então acabou!
Sally: E nós nos apaixonamos. Três meses depois, nos casamos!
Harry: Demorou três meses!
Sally: Bem, doze anos e três meses …
via GIPHY
Diálogo final do filme
Billy Crystal, também conhecido como Harry Burns:
Harry: Eu pensei muito sobre isso e o resultado é que eu te amo.
Sally: O quê?
Harry: Eu te amo.
Sally: E o que você acha que estou respondendo agora?
Harry: Por exemplo: eu também te amo.
Sally: Prefiro: vou embora.
Harry: Então isso não significa nada para você?
Sally: Sinto muito, Harry. Eu sei que é véspera de ano novo, eu sei que você se sente solitário, mas você não pode chegar aqui, me diga que você me ama e espera que isso conserte tudo. As coisas não funcionam assim.
Harry: Bem, como eles funcionam?
Sally: Não sei! Mas não assim …
Harry: Então vamos tentar isso: eu te amo quando você está com frio e faz 30 graus lá fora, eu te amo quando você leva uma hora para pedir um sanduíche, eu amo a ruga que você fica aqui quando olha para mim como se eu ' Estou louca, adoro que depois de um dia passado com você, ainda sinto seu cheiro em meus suéteres e estou feliz que você seja a última pessoa com quem converse antes de adormecer à noite. E não é porque me sinto sozinho. E não é porque é véspera de ano novo. Vim esta noite porque quando você percebe que quer passar o resto da sua vida com alguém, quer que o resto da sua vida comece o mais rápido possível!
Sally: Aqui! Você é o trapaceiro de sempre! Você diz coisas assim e depois me explica como posso te odiar? E em vez disso, eu te odeio! Te odeio. Sério … eu te odeio …
… E eles se beijam.
Curiosidade
A propósito, você sabia que o final inicialmente tinha que ser diferente? "Eu estava solteiro há dez anos e minha vida privada era um desastre: apenas encontros sem rima ou razão, Não consegui fazer um relacionamento funcionar. De acordo com o primeiro rascunho do roteiro, Harry e Sally não iam se reunir: eles tinham que se encontrar anos depois e depois seguiremos caminhos separados ”, disse o diretor Rob Reiner, que colaborou com Nora Ephron na escrita do roteiro.
Se você está se perguntando qual foi a razão que mudou a sorte do filme, saiba que esses não são motivos relacionados à bilheteria. Como Reiner explicou mais tarde, naquela época ele conheceu, durante as filmagens do filme, aquela que se tornaria sua esposa: daqui a escolha de mudar o final, tanto que algumas das falas proferidas por Meg Ryan e Billy Crystal nas cenas finais de Harry, encontram Sally… são improvisadas! É apropriado dizer, quando temos que fazer com amor tudo é possivel.
