Agata, luisa, Ottavia… nomes dos "velhos tempos" com charme indiscutível. Que merecem ser redescobertos e reapresentados ainda hoje
Recentemente alguns nomes usado emcomeço do século, como Bianca ou Emma, foram revividos e são bastante comuns entre os garotinhas de hoje. Mas há muitos nomes que conhecemos porque trazem nossos próprios avós ou tias, nomes com um sabor antigo, mas tão elegante que seria bom voltar a ser valorizado.
Nós escolhemos 20, aqui está o deles significado, o dia para celebrar odia do nome e alguns curiosidade.
Se você quer uminspiração e ajuda a escolher um nome incomum e particular para o seu garotinha, estes são nossos pontas.
Vem de Agnes, uma forma latinizada do antigo nome grego Hagnḗ, baseado no adjetivo hagnós, "puro"; o significado é portanto "puro", "casto". O nome foi posteriormente associado à palavra latina agnus, "cordeiro", razão pela qual Santa Inês é retratada em suas iconografias com um cordeiro.
Dia do nome: 21 de janeiro: Santa Inês - Virgem e Mártir, padroeira das meninas.
Agnese Mondella é uma das personagens principal do romance de Alessandro Manzoni I promessi sposi. Agnese é também o título de uma canção de Ivan Graziani de 1979.
O nome Agata deriva do grego Agathé e, por sua vez, do adjetivo agathos "bom": pode, portanto, significar "pessoa de bom caráter", "boa", ou também "honesto", "nobre de espírito". A ágata também é uma variedade de quartzo.
Na Itália o nome tem ampla difusão, especialmente no Sul, em particular em Catânia, berço do homônimo. sagrado.
Dia do nome: é comemorado em 5 de fevereiro: Santa Ágata, virgem e mártir, foi amputada de seus seios sob o imperador Décio no século III e é, portanto, a protetora das enfermeiras, enfermeiras, mães que amamentam e é invocada contra a dor e doenças mamárias.
Lembramos, com este nome, a famosa escritora inglesa Agatha Christie.
Junto com Chiara, da qual é uma variante, deriva do adjetivo latino clarus, claro. Seu significado, portanto, é "Ilustre, famoso". Na Itália não está presente nas paradas dos 20 nomes mais populares para bebês nos últimos anos, embora na última década seu uso tenha aumentado.
Variantes: Claretta, Clarice, Clarina, Clarissa, Clarita.
EU'dia do nome é celebrado no dia 11 de agosto em homenagem à Virgem Santa Chiara.
Entre o personagens famosa: Claretta Petacci, amante de Benito Mussolini; a atriz Clara Calamai; a personagem de Clara na novela Heidi e nos desenhos animados por ela inspirados.
Nome de origem germânica composto por hlud ("fama", "glória") e hild ("batalha"), pode ser traduzido como "ilustre guerreiro", "glorioso na batalha".
Santa Clotilde (Rainha dos Francos, que converteu seu marido Clovis ao Cristianismo) é comemorada em 3 de junho.
Clotilde é uma das personagens da obra de Vincenzo Bellini Norma.
É um nome de claro valor emocional, geralmente atribuído a uma filha há muito esperada e desejada. Vem do latim Dilecta, de diligere ("amar por eleição, por escolha"), portanto significa "favorito", "ternamente amado". É mais comum no centro-norte da Itália.
Nenhum santo jamais teve este nome, que é, portanto, adesivo; EU'dia do nome pode ser celebrado no dia 1º de novembro, festa de Todos os Santos.
Diletta é o nome dado à filha de Rossella O'Hara e Rhett Butler no romance de Margaret Mitchell E o Vento Levou , que morre muito jovem caindo do cavalo que lhe foi dado por seu pai
Versão feminina de Gabriel, que deriva do hebraico Gavri'el e cujo significado é geralmente interpretado com "homem forte de Deus". Adequadamente, o feminino de Gabriele seria Gabriela, enquanto Gabriella é o feminino de sua variante de Gabriello. Com o tempo, no entanto, conforme Gabriello se tornava obsoleto, Gabriella quase suplantou Gabriela, tornando-se a forma predominante. A mesma situação ocorreu com os nomes Raffaele e Raffaella.
Variantes: Gabriela, Gabrielina, Gabriellina, Gabri, Gaby …
Dia do nome: é comemorado no dia 29 de setembro, em memória de São Gabriel o Arcanjo.
Personagens famosos que levam ou já carregaram esse nome: a cantora e atriz Gabriella Ferri; as apresentadoras de TV Gabriella Carlucci e Gabriella Golia; a tenista tcheca Gabriela Navrátilová.
Segundo algumas fontes, deriva do antigo francês Yolande, Joland ou Jolant, talvez uma variante do nome Violante, por sua vez derivado do latim "Tolet", daí o nome Iole. Muito difundido na Sabóia e no Vale de Aosta e usado como o nome tradicional da Casa da Sabóia.
Variantes: Jolanda
EU'dia do nome pode-se comemorar no dia 17 de dezembro Santa Iolanda, que viveu no século XIII, filha de um conde de Vianden que se tornou freira contra a vontade de seu pai.
Vários princesas é rainhas eles têm esse nome, entre os quais lembramos Iolanda di Aragona, rainha de Nápoles, e Iolanda Margherita di Savoia, princesa italiana.
É uma forma feminina de Louis, um nome de origem germânica cujo significado é geralmente interpretado como "famoso guerreiro".
É um nome bastante recente na onomástica italiana, adaptado do francês Louise; tem a mesma matriz que o nome Luigia, ao qual é geralmente preferido e do qual é muito mais difundido.
Variantes: Aloisa, Loisia, Luigia, Luisella, Luisetta, Lodovica, Ludovica.
Dia do nome: 15 de março, Santa Luisa De Marillac
Personagens: Luisa Ranieri (atriz), Luisa Corna (Cantora e atriz italiana), Luisa Spagnoli (empresária italiana), Luisa Conte (atriz de teatro), Luisa Ferida (atriz italiana).
As origens do termo não são certas. De acordo com algumas fontes, está relacionado ao substantivo lucrum, "lucro, lucro". Segundo outros, deriva do nome etrusco do Monte Lucretilis della Sabina e era o apelido, Lucrécio, atribuído aos habitantes do lugar.
Nameday é comemorado em 15 de março em homenagem a Santa Lucrécia, Mártir Espanhol:
Celebridades com este nome: Lucrezia Borgia (filha do Papa Borgia), Lucrezia Lante della Rovere (atriz), Lucrezia Guidone (atriz), Lucrezia d’Este (nobre de Ferrara), Lucrezia Tornabuoni (poetisa italiana)
É uma variante do nome feminino Matilda, através da transformação do som t em f. Matilda, um nome de origem germânica antiga, vem da união de dois termos: maht, "forte", e hild, "combate". O significado geral que o nome passa a assumir é, portanto, "Forte na batalha".
EU'dia do nome é 7 de agosto, em memória da Beata Mafalda, Rainha de Portugal.
Mafalda é uma história em quadrinhos desenhada por Quino. Mafalda de Sabóia (1902-1944) foi princesa da Itália, Etiópia e Albânia.
O nome deriva etimologicamente do germânico Hilde, cujo significado é "Guerreiro". Representa principalmente a forma abreviada de vários nomes de origem germânica, incluindo Leonilde, Brunilde, Clotilde.
Variante: Nilda.
EU'dia do nome é celebrado em 22 de março em homenagem ao mártir de Santa Nilde.
Tal como um diminutivo de Leonilde, tornou-se famoso pelo primeiro presidente da Câmara das Mulheres italiana, Nilde Iotti.
É a forma feminina de Otávio, um nome de origem latina, que significa literalmente "oitavo". Vem do termo latino Otávio, um nome romano que geralmente era atribuído ao oitavo filho.
Variante: Octavian.
O dia do nome é celebrado no dia 20 de novembro em homenagem a Santo Ottavio Martire.
Entre o personagens lembramos Claudia Ottavia, esposa da imperatriz romana de Nero, e a mais recente Ottavia Piccolo, atriz italiana.
Variante feminina de Pedro, que deriva do hebraico Kephas e significa "Pedra, pedra".
Variantes: Pietra, Pierina, Pietrina, Pieruccia… Petronilla (diminutivo: Nilla).
Dia do nome: 21 de fevereiro: San Pier Damiani - Bispo e Doutor da Igreja
Celebridades: Piera degli Esposti, atriz italiana.
O nome vem do germânico Regin ou Ragin, que significa "Sra" ou "pessoa que dá bons conselhos“É um nome afetivo dado para desejar que a filha seja bonita, rica, sortuda como uma rainha.
Variantes: Reginella, Reginetta.
EU'dia do nome geralmente ocorre em 22 de agosto em memória da Bem-Aventurada Virgem Maria Rainha, mas também pode ser celebrado em 7 de setembro, em homenagem à Santa Rainha de Alise, virgem e mártir.
Forma abreviada de Margherita, mas que agora assumiu o significado de um nome próprio. "Margherita" tem origens e meios gregos e latinos "pérola". A afirmação do nome com significado autónomo deve-se à vasta popularidade do culto a Santa Rita da Cássia, enquanto a sua difusão está, sem dúvida, ligada ao sucesso, nos anos 1950, da actriz. Rita Hayworth, protagonista do filme Gilda, e na década seguinte à da cantora Rita Pavone.
EU'dia do nome é geralmente celebrado no dia 22 de maio, em homenagem a Santa Rita da Cássia, uma freira agostiniana.
Em adição ao personagens acima mencionados, lembramos Rita dalla Chiesa, apresentadora de televisão e jornalista, e Rita Levi-Montalcini, neurologista e senadora pela vida italiana.
Nome de origem latina ligado ao símbolo da flor homônima de beleza e juventude. Também é possível que seja uma forma latinizada do referido nome germânico Hrodohaidis (ou Rothaid), composto por hrod ("fama") e heid ("tipo", "linhagem") e pode, portanto, significar "de linhagem famosa".
Rosa está há muito tempo entre os 10 nomes mais populares entre a população italiana, embora atualmente não seja popular entre os bebês recém-nascidos.
Variantes: Rosina, Rosetta, Rosita, Rosella, Rosellina, Rosinella, Rosy.
EU'dia do nome di Rosa é geralmente comemorado em 23 de agosto em memória de Santa Rosa da Lima.
Entre o celebridades com este nome: Rosa Alberoni, escritora; Rosa Russo Iervolino, política italiana; Rosa Luxemburgo, política alemã, teórica socialista e revolucionária.
Forma feminina de Serafin ou, nome de origem incerta que poderia vir do hebraico Serafim, que foi atribuído a personagens celestiais com seis asas, ou do termo Saraf, "queimar, queimar".
Dia do nome: pode ser celebrado em 29 de julho, Santa Serafina di Mamie, ou em 12 de outubro, em homenagem a San Serafino.
É um nome de origem grega. Seu significado principal é "maravilhoso, brilhante". É também considerada uma contração do grego Theoclea, cujo significado pode ser interpretado como "Glória de Deus" ou "ilustre deusa".
EU'dia do nome é 23 de setembro de Santa Tecla di Iconio, considerada a primeira mulher mártir, a quem devemos a primeira difusão generalizada do nome.
Tecla é uma das cidade do livro de Ítalo Calvino As cidades invisíveis.
Forma italiana do nome Wanda, que se originaria da antiga varinha alemã, tendo o significado de "destreza, agilidade". Alguns acreditam que vem de vand, o que significa "agua". Uma terceira hipótese o liga ao protagonista do poema escrito pelo monge polonês V. Kablubek que contou a história da Polônia e seus habitantes. Neste caso Wanda seria um nome inventado pelo próprio escritor
EU'dia do nome é celebrado em 18 de abril em memória da Bem-aventurada Wanda, a lendária princesa polonesa que viveu no século VIII.
Wanda Gershwitz é uma personagem do filme A Fish Named Wanda, de 1988, dirigido por Charles Crichton. Lembramos também de Wanda Osiris, atriz, cantora e soubrette italiana.
