Paola Di Nicola Travaglini se ela assina “la” giudice” com quell’articolo determinative al femminile che sta fazendo a história. Porque esse artigo não é uma vez que você consegue tudo o que é dona em um mundo de mulheres, que é das instituições de direito, que ainda permanece profundamente masquilista. Proprio lì, nel tempio della legge, si consumano abusi e soprusi, spesso inconsapevoli perché milenari, ai danni delle donne.Sguardi, parole, quel «lei pensa di avere dei figli?» che fanno ancora Vou ficar em choque quando considero uma criança ou mesmo di più: por exemplo, vou comandar um Procurador.
A denúncia de mascalismo na magistratura
A magistrada, agora consigliera no Tribunal de Cassações Criminais e na mesa técnica contra a violência contra a mulher do ministro do Pari Opportunità, denuncia no novo livro "La giudice" , em que narra a vitrine experiência na magistratura: Anni spesi na tentativa de scardinare dá dentro de um sistema malato e perverso que condiciona fortemente as sentenças nos tribunais. É a famosa sentença de 2014, que julgou improcedente o caso de menor prostituição dos Parioli, que é inspirado na série Baby: a menina estabilizando a vítima ri com livros e filme sobre o pensamento das mulheres, para iniciar o crime contra aquela consapevolezza Di generate che i soldi non avrebbero potuto restituirle.
Le giovani magistrate non hanno cultura di genere
Una consapevolezza di genere che - scrive nel libro- «è come un'enorme basket di ciliegie: cuando ne mangi una, non ti fermi più». Eppure questa coscienza non matura al sole come le ciliegie proprio dove dovrebbe, cioè nei tribunali, tra le giovani giudici che si affacciano alla professione: non matura perché non si insegna. «Gli studi di genere in ambito giuridico in Italia são raros e facoltativi» espia Paola Di Nicola. «A simples massiccia immissione na magistratura das mulheres não muda de só para a costura, esses jovens não conhecem nossa história, se não fossem sanno cos'erano il delitto d'onore e il matrimonio riparatore, se fossem not consapevoli, cioè, che entrano Em uma instituição vietata a noi donne fino a pochi decenni fa, construído sul menor valor da senhora em quanto tal conto perché “bugiarda, tentatrice, ávido e demoníaco”, como i principi inspiratori della nossa cultura. Ele é novo giudici, insomma, interpretano la legge as negli anni Settanta, continuando a sustentar no processi per stupro che il sesso orale non è compatibile con la violencia, a nulla vale che siano donne.Sono le lenti di genere a fare le diferenza, non il genere di per se».
Più magistrado não muda a cultura maschilista
Sono passati estatamente 60 anni (era il 1963) dal primo incorso in magistrature aperto alle donne, and oggi le giovani magistrate superano i colleghi maschi: this will not change the seam?
La femminilizzazione delle instituzioni não é suficiente. O jovem magistrado devono sabe que se ele se insere em um concurso que ele nasce um masculista e mantém essa modalità di pensiero. Quando estou entrando na magistratura, quase vent'anni fa, non conoscevo neanche io la nostra historia, non credevo affatto che esta fose un professione negata alle donne per una scelta consapevole di excludete non solo di chi scrive le leggi, ma della società tutta . Se este traguardo di oggi chegar com sentenças do Tribunal Constitucional e leggi che, à taxa de dez anos, superior, diversamente das constituições, tomarei posição.Isso mostra que a instituição, diferentemente do que é proposto de maneira altissonante e em ogni eu respondo, não sou affatto "neutre" , mas se sou rebite, tudo bem para justificá-lo, di graves formas discriminatórias nei confronto delle donne , crie para excluí-lo e rinchiuderle . Al mine è stato vietato l'esercizio della giurisdizione baseado em um estereótipo sessisti, uguali em todo o mundo. Non c'è nessuna "neutralità" in tutto questo e non è possibile sbarazzarcene nell'arco di pochi decenni. E o più chiara mostra a data da linguagem que permanece e resiste, bastante maschile.
Le instituzioni sono maschiliste
Quindi le nostre instituzioni sono ancora sessiste?
Sono il codice civile e il codice penale per primi ad essere construiti su un false neutro che mette uomini e donne sullo stesso piano indiferentemente: la parola donna non exist, tutto è construito sul neutral, sulla “persona” e noi Ci illusdiamo che sia un vantaggio, un omaggio appunto alla neutralità.E assim, por exemplo, troviamo “chi m altratta un persona”: ma sappiamo bene che nel 90 por cento dei casi il violento è l’uomo e la vittima la donna. Essa personalização tem um único objetivo: salvarei a violência não reconhecendo o autor e a perpetuarei com um sistema de poder. D' altro canto nelle aule dei tribunali si continuare a respuestare alle donne che denunciano violenza di aver bevuto, essersi truccate, essere uscite da sole. E isso também dá parte do magistrado. L'Italia, ricordiamocelo, ha il tragico primato, culturale e giuridico, di essere stata condannata, nell'arco di un solo anno (de 2021 a 2022), de dois diversos Tribunais Internacionais porque devido a dois diversos Tribunais de apelação, presidindo entre mulheres , não usaram sessões estereotipadas.
L'avvento delle donne na magistratura é uma revolução, mas silenciosa
Quindi ci hanno impedito, a vario títolo y en vario modo, sempre com argomentazioni giuridiche, di ventare magistrati perché donne. Esses dovrebbe essere são suficientes ad aprirci gli occhi.
Não é adequado. Entretanto, se se consuma uma revolução silenciosa dentro da magistratura da qual nenhum deles se apodera disso, o que resta das margens, porque seus protagonistas não estão vivos, vêm tais e tais são os jovens. Mas sempre a revolução permanece. Em 2012 havia 4.006 mulheres na magistratura, 46%. Em 2021, eram 5.135 magistrados, 54,9%. Ben 1.252 di loro hanno meno di quarant'anni ma la maior parte non sa che alle loro nonne era vietato anche solo aspirare a diventare magistrate della Repubblica italiana. É inacreditável, mas, para oggi, não estudamos algum impacto de gerar sua un'istituzione cruciale come quella della giurisdizione. O nosso ingresso, quanto é que melhorou (ou melhorou) a qualidade da resposta judicial também para a pessoa? Devemos ter determinado um estrangulamento de ativos entre os gêneros, opurure o timore que potencialmente revolucionará a interpretação é a história mais recente? Em nosso ambiente, fingimos que nulla sia avvenuto.Tantos quantos oggi le richieste per correre agli uffici direttivi da parte delle donne são sempre quantitativamente muito al di sotto di quelle degli uomini.
Cosa vuol dire essere donne in magistrature
Anche perché è difficile avere figli e fare carreiraa pure in magistrature.
Na magistratura, como no país, sono le donne a occuparsi dei figli, perché tutora quello della cura è un ambito da cui gli uomini si tyrant irresponsably fuori: la cura non porta denaro e non accresce il potere, anzi, fa sfigurare e ridimensiona. Negli anni 2019-2021 são apenas 19 anos e magistrados que defendem a tensão facilitadora da paternidade, para uma média de soli otto giorni; enquanto no estado 2059 o magistrado ad averlo fatto. Ecco la palla di ferro legata ai nostri piedi. Nessuna condivisione, se non en raras vezes, del ruolo di gestione di figli e anziani. Quando fiz meu currículo para concorrer ao cargo semigerencial, encontrei um “buco” de 10 anos para ser empregado pelos meus filhos.I miei colleghi maschi, in quei dieci anni, avevano escritto, tenuto relazioni, creato rapporti e riempito il loro ricco curriculum. Hanno vinto su dime, perché per directre un ufficio giudiziario no count nulla aver cresciuto duo beautifuli bambini. Duas vezes na França, già trinta anos, uma senhora foi nomeada pelo prestigioso Incariate do primo presidente do Tribunal de Cassação e, o que é mais importante, sem que ninguém seja estúpido.
Per legge le professioni si declinano tutte al maschile
Ora “la giudice” è diventata também “la consigliera estensora” em Corte di Cassazione, e a Crusca estabeleceu que é correto dizer giudice, the consigliera, l'avvocata, the public ministera, the sostituita procuratrice, a prefetta.
Por 20 anos, não meu sono firmado como uma donna, porque ingenuamente acredito que le instituzioni che mi avevano tenuta fuori dalla porta solo perché donna, anche se preparata e capacious, fossero neutro; porque avevo accettato, contro qualsiasi regola grammaticale, che il neutro existe y solo per caso coincidence con il maschile; porque non avevo voluto vedere che io creo un giganteso problema, che affanna violentante il dibattito solo perché sono giudice, procuratrice o consigliera (di Cassazione o del Consiglio di Stato).Se fossi rimasta al posto assegnatomi in quanto donna – indossatrice, chamberiera o cassiera – nessuno avrebbe avuto qualcosa da dire.
Il libro La giudice. Uma senhora na magistratura
“La giudice. Uma dama na magistratura” (HarperCollins, 16 euros) é a atualização da edição de 2012, na qual Paola Di Nicola encontrou a dificuldade da carreira na magistratura para a dama: as notícias brancas, o corse para pegar e treinar e apresentar alle udienze e poi rientrare per i competiu dei figli, la sede fartana da casa, l'ostracismo dei colleghi maschi, il disagio di portare i tacchi sotto la toga. Uma história emocionante que a fotógrafa conta por dentro e com occhi “di genere” uma instituição estereotipada controlada por mulheres.
