Niente conto, siamo donne. A polémica do momento nasceu da denúncia de uma influencer australiana, Abby Chatfield, personalidade televisiva e ícone social, que ficou ao lado da vizinha desde o momento em que a fatalidade chegou a Veneza. La ragazza – bionda, occhi azzurri e sguardo solare – estava em Laguna com o fidanzato quando, no início do que doveva seria um jantar romântico nas ruas e canais, foi levado um cardápio sem preços, um cosiddetto cego.Um gesto de discrição? Não propriamente, ou pelo menos não por Chatfield, o que tem sido interpretado como sesisismo. O motivo é claro: sua lista foi entregue ao sócio, o custo do piatti e do vinho estava bem em evidência. Daqui la deduction: le donne devono sapere quanto gastar, soprattutto perché – questo il pensiero – a pagar è “lui”.
Il precedente
Na re altà não é o primo que fala sobre o fenômeno. Foi già accaduto a novembre. Naquela época a protagonista era a estatal Augustina Gandolfo, companheira do calciatore Lautaro Martinez. La modella si era indignata dopo aver scoperto – a detta sua com grande surpresa – que na Itália há il ricorso ao menu cego (chiamato, mas, com final em inglês). A demanda foi meio espontânea agora vem oggi: è galanteria ou sessismo nascondere il prezzo di una cena? Va detto che la practic è nata non pensando alle donne in sensu stretto, ma come gesto rivolto agli ospiti: è paragonabile allo scontrino di courtesia quando há um presente com a possibilidade de mudar o modelo ou taglia, oppure all'adesivo che nasconde il prezzo Dei um livro, ad esempio.Ma allora perché tanto clamor? Ma soprattutto, è un fenomeno di nicchia, reservado apenas ai ristoranti di lusso?
Um fenômeno de nicchia?
«È capitato anche a me, multi anni fa e rimasi sorpreso. Eu estava em um restaurante com um amigo (non compagna) e me deram um menu sem prezzi. Quando eu chiesi spiegazioni, o ristoratore disse que era “scostumato”. Mostrarei um preço a uma signora quando ela estiver na companhia de um homem. Agora, mas, o recente episódio se insere em uma resposta particular: não é certo que a prassi diária não seja ovunque», diz Nicola Santini, redatora especialista em galanteria e volto tv muito bem notada. «No caso de Chatfield, della quale non conoscevo il nome prima che scppiasse la polemica, lembra-se que se ela encontrou Veneza, a cidade mais romântica da Itália, insieme ao fidanzato, duque in coppia. É verdade que também em Milão existe um restaurante que tem um cardápio cego, mas não é comum, mas é um fenômeno de nicchia» segundo a opinião especializada de gente de bem.
Thing says il galateo
«Il galateo não é granito, é mais fluido, maleável: em parola, siga o traje. Oggi non è scontato che un uomo e una donna que si sedano insieme a tavola siano un coppia. O restaurante ou o cameriere, quindi, dovrebbero tem a sensibilidade de capturar esse tipo de relacionamento se não for tão difícil, se você puder intuir de um simples gesto antes de portar o menu. Vai também que a galanteria moderna sempre não faz distinções di genere, por exemplo, não vou indicar que vou levar a história, mas sugiro que se consigne a ela que tem a maior capacidade do ponto de vista econômico . Coisa que oggi capita più spesso alle influencer», observa Santini.
Sessismo ou publicação?
«D' altro canto, un po' di buone maniere sono richieste anche ai clienti: sarebbe stato suficiente che la modella australiana chiedesse un menu tradizionale, invece che pubblicare un post polemico, conquistadonsi così le page dei giornali italiani! - observa Santini – La vera notizia, infatti, è che una influencer si indigni se no paga la dinner perché nella maggior parte dei casi le viene offerta in cambio di pubblicità sui social.Magari non è il suo caso, ma io non scambierei una gentilezza o un gesto de cavalleria per sesismo, anche perché si corre il rischio di banalizzare ciò che è verdadeiramente discriminatoria: credo che il sessismo veros sia l'impedire a donna (or a un uomo) di ventare nonostante leader sia più brava, per esempio».
A alternativa “inteligente”
Para evitar imbarazzi, comunique, existe uma alternativa, especificada pelo galateo: «Geralmente, o convite está lá e o nome da placa indica a pessoa que está indicada e que levará o menu com o preço Ele disse um bom jantar, para dispensar o fatto che sia un uomo o una donna. Il galateo – conclui Santini – non fa distintions, ma parla di “persona più autorrevole, di padrone di casa o di collui che fa l’invito”».
