Inspirado na comédia brasileira "A Mulher Invisível", que ficou mais de 20 semanas em cartaz, o filme conta a história de Guido (Claudio Bisio), um romântico sonhador de 50 anos, cuja vida se desintegra assim que ele é deixado pela namorada histórica que ele adora
Que surpresa legal foi definido pelo diretor Alessandro Genovesi um 'auto-Truman-show' onde o protagonista vive na parte mais criativa de sua mente, aquela gerada pelo sofrimento, mas que, talvez um pouco cinicamente, se torna em alguns aspectos também a mais engraçada. É um filme que conta o quanto o amor pode doer. É bom.
Que surpresa legal conta a história de Guido Masetti (interpretado pelo comediante Claudio Bisio), uma cinquenta anos de Milão, romântico e sonhador, que ensina literatura em uma escola secundária em Nápoles. Bisio, opa Guido, está noivo de um Menina napolitana (Anna Ammirati) que ele adora. Um dia, porém, ele volta para casa com flores para sua amada, mas ela lhe revela à queima-roupa que está grávida de outro homem, um capitão musculoso de quem ela foi apanhada e levada para sempre. Deixado sozinho, Guido entra em desespero total e sente sua vida desmoronar: quando conhece ou conhece outras garotas, não consegue pensar em outra coisa senão na ex que o deixou. Guido, porém, pode contar com a proximidade de Paolo (Frank Matano), um ex-aluno apático dele que desde então se tornou um professor de ginástica e seu amigo mais próximo.
Mas um dia, na casa de Guido, um vizinho esplêndido bate a porta, Silvia (Chiara Baschetti) e sua vida parece sorrir novamente. A menina não está sozinha linda mas torce para seu próprio time, adora andar pela casa em lingerie minúscula e sexy e aprecia todos os pequenos gestos românticos que Guido adora fazer como, por exemplo, sair de bicicleta, dar-lhe buquês de flores, ver o pôr-do-sol juntos. Ela é (ou parece) realmente a materialização de uma mulher ideal, e uma paixão amorosa irreprimível irrompe imediatamente entre as duas.
Encantado com a esplêndida Silvia, Guido acaba pedindo que ela se case com ele. Mas neste momento seu amigo Paolo intervém e o convida a se acalmar, apontando que talvez ele esteja correndo um pouco demais
Um dia Paolo encontra Guido casualmente enquanto ele caminha pelos becos e fala consigo mesmo, ele o segue até um restaurante onde percebe que age como se estivesse jantando com outra pessoa sem ninguém por perto., Que Guido mora em seu ter mundo da fantasia.
Paolo decide chamar os milaneses muito alarmados pais do amigo (o emparelhamento sem precedentes e fulminante Ornella Vanoni e Renato Pozzetto) que correm para Nápoles preocupados. Já na casa de Guido, o protagonista apresenta-lhes, como se realmente existisse, a sua nova namorada, aquela rapariga que, no entanto, só ele vê. Os pais e Paolo mostram-lhe algumas fotos inequívocas, revelam-lhe que Silvia não existe e que é apenas o resultado do seu fervor imaginação.
Mas outro torção está pronto para agir: um vizinho aparece, Giada (Valentina Lodovini), que por cerca de dois anos, tendo a cozinha de seu próprio apartamento contíguo à sala de Guido, ouve-o sonhadoramente e em êxtase, considera-o uma criatura sensível e por sua vez vislumbra ohomem perfeito, o oposto exato do que seu marido é, um homem terrível que agora quase a horroriza. Quando este morre, Giada encontra-se de repente finalmente livre e depois de algum tempo, fingindo precisar de um pouco de açúcar, consegue ter coragem de aparecer na casa de Guido que, no entanto, imediatamente acredita que aquela mulher também representa uma outra projeção sua e a trata mal, afastando-a. Com o tempo, no entanto, ele vai perceber que Giada é na verdade um mulher real, em carne e osso e poderá com sua ajuda expulsar definitivamente o "fantasma" de Silvia, vivendo com ela um amor autêntico e acabando contando sua incrível aventura no livro de sucesso com o título eloqüente "A mulher perfeita”.
