Nicole Kidman é a protagonista de The Undoing - The Untold Truths, uma série dramática de televisão que chegou pela primeira vez à Itália nas pequenas telas da Sky Atlantic em 8 de janeiro de 2021, enquanto nos Estados Unidos estreou em outubro passado na HBO.
A série tem a assinatura de David E. Kelley, criador de Big Little Lies, uma série de sucesso que testou a colaboração com Kidman (que interpreta a atormentada Celeste aqui).
O enredo
Imagine levar uma vida tranquila e gratificante com um marido que a ama, um filho que beira a perfeição e uma carreira que está indo bem. Imagine, então, que aquele marido perfeito realmente guarda muitos, muitos segredos, segredos que rapidamente desmoronam seu mundo, tijolo após tijolo, e apenas o medo espreita em seu coração.
Grace e Jonathan Fraser aparentemente eles são o casal perfeito: ele é oncologista e trabalha com crianças com câncer, ela é uma psicoterapeuta habilidosa que oferece suporte a casais em dificuldade todos os dias. Do amor deles nasceu um filho, Henry, que frequenta uma das escolas mais prestigiosas de Nova York e tem uma queda pelo violino.
A vida de Grace começa a mudar quando ela encontra uma das mães da escola, Elena Alves, uma jovem de beleza perturbadora que recentemente se tornou mãe de um lindo filho pela segunda vez. Desde o primeiro encontro, Grace sente um certo transtorno que não consegue interpretar.
Só mais tarde, em uma noite beneficente, Grace entende a profunda dor daquela mulher. Mais tarde naquela noite Elena Alves é morta e a partir desse momento o mundo de Grace muda para sempre. Ela muda porque o marido, o médico com um coração de ouro, foge sem dar nenhuma explicação e, logo em seguida, a polícia informa a Grace que Jonathan é o principal suspeito do assassinato de Elena.
Quantos episódios
O Desfazer é apresentado como um minissérie, por isso o número de episódios é muito pequeno, mas bem concentrado. Na Itália, a série de TV foi distribuída integralmente na NOWTV, a plataforma de streaming da Sky, por isso está disponível na íntegra tanto com dublagem em italiano quanto na língua original com legenda.
A série, um thriller psicológico, é composta por seis episódios, cuja duração varia de 48 a 58 minutos cada. O primeiro episódio, que na língua original leva o nome da série de TV e, portanto, "The Undoing", em italiano é intitulado "Tutto si cretola" e nos Estados Unidos foi lançado em 25 de outubro de 2021-2022. Abaixo, os títulos e o número de episódios que compõem a primeira (e provavelmente única) temporada:
- Primeiro episódio, tudo desmorona
- Segundo episódio, sem deixar vestígios
- Terceiro episódio, não machuque
- Quarto episódio, não veja o mal
- Quinto episódio, Trial with Fury
- Sexto episódio, verdade amaldiçoada
O romance em que a série de TV se baseia
A minissérie estrelada por Nicole Kidman e Hugh Grant é baseada no romance Uma família feliz (na língua original, Você Deveria Conhecer) de Jean Hanff Korelitz, um autor americano que na Itália teve um sucesso particular com este romance publicado em dezembro passado por Piemme (mas existem muitos romances de Korelitz publicados nos Estados Unidos e ainda não traduzidos para a Itália )
Uma família feliz, em comparação com a série de TV, tem alguns diferenças começando pelo sobrenome dos dois cônjuges: enquanto na série de TV Grace e Jonathan são de Fraser, no romance são os Sachs. A história, no entanto, permanece praticamente inalterada. Grace é psicoterapeuta de carreira, sua vida na alta sociedade de Manhattan continua pacífica: ela tem um marido (oncologista pediátrico) que a ama, um filho de 12 anos e uma linda casa no coração da cidade.
Ao contrário da série de TV, no romance Grace é prestes a publicar um livro onde ele coletou conselhos para todos aqueles mulheres que confiam muito nos homens, conselho que ele recolheu ao longo de sua carreira como psicoterapeuta, inspirando-se nas histórias de seus inúmeros pacientes. Jamais teria ela imaginado que aquele conselho, tantas vezes repetido com zelo, logo faria sentido para si mesmo.
A história prossegue como na série de TV. Grace está preocupada que seu marido não tenha aparecido após sair para uma conferência médica, descobre que ele até deixou seu smartphone em casa, tornando-se inacessível. Para isso, Grace começa a investigar e descobrir segredos indesejáveis: em primeiro lugar, que Jonathan foi despedido há muito tempo e que a reunião era apenas uma desculpa para fugir.
Então, quando o psicoterapeuta descobre que uma das mães da escola de Henry, Elena, foi assassinada em seu apartamento (enquanto na série de TV a mulher foi encontrada morta em seu estúdio de arte), uma sensação desagradável começa a criar espaço em Grace e todas aquelas dicas contidos em seu livro começam a encher sua cabeça.
Grace descobrirá a verdade?
